Запись на 2017/18 учебный год

Нострификация диплома провизора. Часть 2.

21 сентября 2012 | Рубрика: Бюрократия, Обучение | Автор: Andrea

Я занялась нострификацией своего диплома провизора сразу по приезду в Марианки. С чего всё начиналось можно прочесть вот в этой заметке .

В Чехии провизоры могут нострифицировать свои дипломы либо в Карловом Университете (КУ), либо в Ветеринарно-фармацевтической академии в Брно. Я подала заявление на нострификацию в Карлов Университет. В оба ВУЗа одновременно подавать такое заявление нельзя.

Скажу сразу, что весь процесс, который в общем-то не должен быть долгим, занял у меня без малого год, а точнее 11 месяцев. И это произошло во многом «благодаря» моей альма-матер.

Однако, изначально мне в нострификации диплома было отказано. Письмо с отказом я получила из Ректората КУ в начале января. Основание для отказа — отсутствие дипломной работы. В России допускается по окончании ВУЗа, в частности в моём ВУЗе, либо сдавать государственные экзамены, либо защищать дипломную работу. Я выбрала первый вариант. В Чехии же защита дипломной работы является необходимым условием для получения диплома специалиста.

На фармацевтическом факультете с пониманием отнеслись к моему положению. Ведь получалось, что я в какой-то мере зря всё затеяла. Без нострификации я не могла поступить, как хотела, в докторантуру. Поэтому мне было предложено поступить на платный специальный курс под названием Vypracování a obhajoba vědecké práce — «Написание и защита дипломной работы» . Этот курс проводится в рамках т.н. Celoživotní vzdělávání, т.е. «непрерывного образования». И основанием к принятию на данный курс является отказ в нострификации высшего образования в области «Фармация», полученного заграницей, по причине отсутствия дипломной работы. И я решила пойти на данный курс. Заполнила приглашку и стала ждать, когда придёт информация об оплате курса и т.д.

Однако, в апреле мне пришло с факультета письмо, в котором говорилось, что Ректорат КУ решил заново пересмотреть моё заявление на нострификацию диплома. С чем это связано, я так и не поняла, но, безусловно, была такому повороту событий очень рада. Вот тут к процессу и подключилась моя Академия. Как выяснилось уже после, КУ послал в СПХФА запрос о том, действительно ли я училась у них, было ли обучение очным, 5-ти летним… В общем, стандартная процедура. Однако, ответа на свой запрос КУ так и не получил. Рискну предположить, что получив запрос из чешского ВУЗа, его просто отправили в корзину. В тот момент я ничего этого не знала, просто поняла, что дальше уже ждать некуда. Решила хоть как-то форсировать события, а именно — сделать т.н. Diploma supplement — это приложение к диплому, в котором все наши русские оценки переведены в кредитную систему, которая используется для оценки знаний заграницей. Визит в Ректорат СПХФА ничего не дал. Там не знали, что это за приложение, хотя на официальном сайте Академии есть о нём информация. Помогли старые знакомые — порекомендовали напрямую обратиться к проректору по работе с иностранными студентами и по международным отношениям. Для выпускников СПХФА — зовут его Карасавиди А.О. Он дал свой электронный адрес и попросил, чтобы КУ заново отправил запрос прямо ему. Также он посоветовал сделать «Сертификат магистра фармации» (при условии, что Вы отучились 5 лет). В России он не является обязательным к выдаче выпускнику вместе с дипломом. Просто необходимо пойти в иностранный отдел своего ВУЗа и заявить о своём желании получить такой сертификат. Вы пишите заявление, платите около 2500-3000 руб. (в СПХФА я платила 2500 руб.), приносите ксерокопию диплома и приложения к нему. Все бумаги отправляют в Москву, где и делается сертификат. Обычно это занимает 10-14 дней.Сертификат выдаётся на русском и английском языках.

В итоге, в конце июля мне сказали, что принято решение мой диплом нострифицировать. Для этого меня попросили написать новое заявление на нострификацию и заново предоставить заверенные копии диплома и приложения к нему на чешском. Сертификат магистра фармации мне на данный момент не понадобился, но вообще это полезный документ, и я советую по возможности его сделать.

В сентябре, прилетев в Чехию после каникул, я нашла в почтовом ящике долгожданное письмо из Ректора КУ, которое подтверждает моё образование, полученное в России, эквивалентным высшему образованию, полученному на фарм. факультете Карлова Университета.

Ложка дёгтя: т.к. весь процесс затянулся почти на год, экзамены в докторантуру я пропустила. И теперь буду поступать туда только в следующем году.

И снова я хочу сказать добрые слова в адрес сотрудников факультета, в частности студенческого отделения. Именно его глава, пани Vlasta Shejbalová подсказала мне о курсе Léčivé rostliny — Лекарственные растения . Курс этот платный, стоит он 10 000 крон, рассчитан на три семестра. По окончании выдаётся свидетельство. Курс включает в себя такие дисциплины как ботаника, фармакогнозия, анатомия, морфология, патология, физиология, фармакология, фитотерапия. Так что за ближайший год я надеюсь не только улучшить свой чешский, но и повторить все основные дисциплины.



19 комментариев

Avatar

Евгений Т

24 сентября 2012 в 20:19

Необходимо ли проставить апостиль на диплом и приложение?

Avatar

Andrea

24 сентября 2012 в 21:34

Необходимо ли проставить апостиль на диплом и приложение?

Нет, на российский диплом апостиль не требуется.

Avatar

Илья Рудомилов

25 сентября 2012 в 18:57

Евгений Т,

Зависит от того, в какой стране документы были выданы.

Avatar

Необходимые условия для работы фармацевтом в Чехии « Медстуденты.cz

8 ноября 2012 в 13:34

[…] из Карлова Университета нострификацию своего диплома, я стала искать […]

Avatar

  Нострификация диплома химика в Марианках / Курсы чешского языка в Марианских Лазнях (Чехия)

1 декабря 2012 в 17:06

[…] экзамена, чтобы избежать описанных здесь проблем с […]

Avatar

Eva

12 декабря 2012 в 20:09

для поступления в докторантуру каким образом подается заявка? и как согласуется тема диссертации с преподавателем?

Avatar

Andrea

12 декабря 2012 в 20:19

для поступления в докторантуру каким образом подается заявка? и как согласуется тема диссертации с преподавателем?

Приглашка подаётся в электронном виде на сайте факультета. Вы можете выбрать из предложенных тем или предложить свою.

Avatar

Eva

12 декабря 2012 в 20:24

тема указывается в приглашке?дополнительно согласовывать с преподавателем не нужно?
какие сроки подачи приглашек?

Avatar

Andrea

12 декабря 2012 в 21:31

тема указывается в приглашке?дополнительно согласовывать с преподавателем не нужно?
какие сроки подачи приглашек?

Приглашку я ещё не подавала, так что точно ответить Вам пока не могу. Сроки подачи зависят от факультета — как там решат, так и будет. В частности, по фарм. факультету КУ на 2013/2014 уч. год пока что информации никакой нет. В прошлом году приглашки подавались до 30 апреля.

Avatar

Eva

12 декабря 2012 в 21:52

спасибо огромное за ценную информацию)

Avatar

Владимир

12 декабря 2012 в 23:23

Eva, вы учитесь в Марианках?? Почему вы не спросите все в школе?! По-крайней мере отослать приглашку, в компьютерном классе, вам помогут без проблем.

…хотя тут, родственники тех, кто там учатся, спрашивают есть-ли гречка в супермаркете и о ценах на молоко и макароны…интересуются какая погода там? Скоро, наверное, начнут спрашивать не слишком ли жидкий стул у их детей?

Avatar

Andrea

13 декабря 2012 в 00:22

Eva, вы учитесь в Марианках?? Почему вы не спросите все в школе?! По-крайней мере отослать приглашку, в компьютерном классе, вам помогут без проблем.

Владимир, как мы с тобой могли в прошлом году убедиться, в школе хоть и работают очень отзывчивые люди, но они, к сожалению, не всегда на 100% владеют информацией. Поэтому человек правильно делает, что спрашивает. Для того и создан этот сайт.

…хотя тут, родственники тех, кто там учатся, спрашивают есть-ли гречка в супермаркете и о ценах на молоко и макароны…интересуются какая погода там? Скоро, наверное, начнут спрашивать не слишком ли жидкий стул у их детей?

И не надо язвить. Ты взрослый, самодостаточный человек, успел не только выучиться на врача, но и поработать. Понятно, что твои родители в большей степени полагаются на твою сознательность, доверяют тебе и уверены, что ты не пропадёшь. И хотя для любого родителя его ребёнок всегда будет ребёнком, родительские страхи и переживания в отношении 17-летнего подростка всегда сильнее, чем в отношении 30-летнего. Короче, вот будет у тебя ребёнок, и ты, когда тому будет 16-17 лет, вынужден будешь расстаться с ним по причине отъезда последнего на учёбу (неважно, в другой город или в другую страну), вот тогда и можешь с полным правом язвить по поводу сверх контроля и опеки над детьми ;-).

Avatar

Владимир

15 декабря 2012 в 00:34

Andrea, без обид, но я не считаю, что ответы тут будут компетентнее, чем те что дадут в учебном отделе школы)
100% информацией они не владеют, а мы тем более. На этом сайте уже давались такиие ответы…ну оочень «полезные»)
Я написал отзыв о приглашке, а это там сделают на счет «раз». И ответ этот был, по сути выше заданных вопросов).

Для родителей и в 50 лет человек будет оставаться ребенком, это без вопросов.
Но то что тут спрашивают, о цене на «туалетную бумагу» сначала вызывало у меня просто улыбку)…но блиин, почему вопрошающие не могут это спросить у своих детей лично? Сами! Ведь они (их дети) там! В Марианках!!
Я не язвлю по поводу сверхконтроля (ну ладно, допускаю некоторую иронию), я считаю эти вопросы лишне выносить сюда. Мне очень понятны все переживания, но я вижу тут не заботу о ребенке, а недоверие к нему.

Мешать вам выступать в роли воспитательниц у меня и в мыслях не было, просто высказал свою точку зрения, не более 😉

Avatar

Andrea

15 декабря 2012 в 16:23

Без обид. Человек задал конкретный вопрос по конкретному факультету. Я этим вопросом (поступление в докторантуру) занимаюсь очень плотно, так что озвученная здесь мною информация на 100% достоверна.

А что касается вопросов о ценах…пускай спрашивают. У меня подобные вопросы тоже вызывают улыбку, но я ответила и забыла. А причины, почему родители не спрашивают об этом своих детей (в чём, кстати, мы не можем быть уверены), могут быть самые разные, но ни меня, ни тебя они не касаются.

Avatar

Владимир

19 декабря 2012 в 16:32

Ну тогда уже надо тащить этот крест на себе до конца и таки выложить фотки того, «чем занимаются дети в свободное от учебы время «, в соседнем блоге ;))

Avatar

Елена

2 апреля 2013 в 22:18

Подскажите, пожалуйста, отличается ли процедура нострификации для украинского фарм.универа? Возможно у вас есть какая-то информация

Avatar

Илья Рудомилов

3 апреля 2013 в 00:04

Елена,

В общем — да, все то же. В мелочах вполне могут быть и отличия.

Вопрос нострификации схож с многими юр. вопросами — у всех документы разные, а как следствие, и решение.

Avatar

Alex

19 января 2016 в 16:40

Здравствуйте Andrea. Скажите пожалуйста, нужно ли кроме процедуры нострификации (перевода и подачи диплома провизора в Чешский ВУЗ) сдавать екзамены по предметах, и нужно ли проходить интернатуру?

Avatar

Илья Рудомилов

20 января 2016 в 06:08

Alex,

Я не Александра, но отвечу 🙂

В рамках нострификации никакие не сдаются. После нострификации для получения бессрочного разрешения на работу фармацевтом вы можете пройти апробацию, о ней см. http://www.podebrady.ru/2015/08/30/aprobace/

Интернатура в Чехии не существует. Все медики (стоматологи, врачи, фармацевты) после вуза (5 лет у стоматологов и фармацевтов, 6 лет у врачей) идут работать, а далее при наличии желания можно получить специализацию на базе опыта работы, но у фармацевтов возможность получения специализации я не припоминаю.

Оставить комментарий

Новые комментарии

Вступай ;)